When you go to Actions and choose a grid, and then navigate back to My Pending Actions, the pending actions grid inherits the characteristics of the last grid you used in Actions.   The My Pending Actions area should only change if you make a change in that section.  The grid view should be locked when using that link and only be able to be changed when you are actually in My Pending Actions.