Would it be possible to allow the same user group selections already used for FYI to be assigned to an action? Or a feature to assign a group and/or multiple individual team members to an action. We would like to build certain processes to mirror and flow into tasks that we already complete in office 365 with groups as the assigned party.

The only viable options to attempt to do this currently appear to be 1) add multiple copies of the same action and assign to different parties. 2) use the FYI feature, the issue with FYI is there is only one notification and once you've acknowledged the FYI it disappears and there is no quick way to maneuver back to that specific workflow.